In deze verzameling zijn alleen die
woorden opgenomen die als lemma voorkomen in de Van Dale. Dus edelstaalplaatslede
treft u niet aan. Evenmin het standaardvoorbeeld parterretrap;
dit staat weliswaar als voorbeeld in de Van Dale bij het lemma palindroom,
maar komt als zelfstandig lemma niet voor. Mooie woorden als testset
en meetsysteem of zelfs koortsmeetsysteemstrook ontbreken ook al. Het palindroom legovogel
werd mij menigmaal medegedeeld.
Jean Pierre van Hauwe vond het prachtige taalpretkarakterplaat: "een onderschrift bij de foto waarop Battus luidschaterend het scrabblebord bekijkt".
De correspondente van de NOS in Suriname heet Hennah Draaibaar. Haar ouders misten een schitterende kans, ze had Hannah moeten heten.
Palindroomzinnen zijn ook mogelijk, een eigennaam moet bijna altijd hulp bieden:
Nelli plaatst op ene parterretrap ene pot staalpillen.
Mooie zeden in Ede zei oom.
Mooi dit idioom.
Naai'r dan, Adriaan.
Madam, I'm Adam.
Tivoli, I lov'it.
A man, a plan, a canal: Panama.
Eine treue Familie bei Lima feuerte nie.
Sommige lezers gaven er nog meer:
Baas, neem een racecar, neem een Saab.
Daar eiste hij z'n ei en zij het sieraad.
De pot op Ed.
Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie.
En er is ananas, Irene.
Er is daar nog onraad sire!
Et la marine va venir à Malte.
Gewiekst rooft 'n oma Montfoorts kei weg.
Koop ik 'n ei dan nadien kip ook.
Koos u de garage dus ook?
Laat af, Sire, Velpon eten op lever is fataal.
Mooie zeeman nam Anna mee, zei oom.
Mot om Ina frustreert surfanimo, Tom!
No melon, no lemon.
No, it is open on one position.
Nora bedroog, o zo goor, de baron.
Pikt pa, als mam slaapt, kip?
Red rum, sir, is murder.
Rem meneer! U, uh, seikte in een lepel! Nee, niet kies! Huur een emmer!
Rise to vote, sir.
Sir I'm Iris.
Te intens lezen ezels net niet.
Tom ramde ene Ed Marmot.
Was it a cat I saw?
Ik ski.
Oliepeil 0. (van Douwe van der Kooi)
| kajak | reper | rekker |
| lepel | rotor | remmer |
| madam | sedes | renner |
| negen | temet | serres |
| nemen | nebben | leiwiel |
| nepen | neggen | ottetto |
| neren | nekken | rotator |
| neten | nellen | maandnaam |
| neven | neppen | malayalam |
| radar | nessen | nedertreden |
| reder | netten | tetterettet |
| reier | redder |
Aanvulling: pull-up, eibofobie (vrees voor palindromen).
Keerwoorden zijn wat achtergestelde
vrienden van palindromen; daarom is het woord ook wat minder
duur. Ze vormen van achter naar voren gelezen een ander woord. De
leukste vind ik prijst en tsjirp . De langste, melkloop
en poolklem, heb ik in de literatuur niet aangetroffen.
Een vermeldenswaardig woord is nettobedrag dat het beenderstelsel van een bewaker oplevert: gardebotten
|
|
|